|
| |
A Terre- Neuve, sur le chemin du retour vers St Pierre &
Miquelon
Liste des habitants ( revenant de France vers St P. et Miquelon)
naufragés à Mistiquin pointe, près de Cap Raze, côte de Terre-Neuve, sur le
navire "LES TROIS SOEURS" de St Malo, tiré hors lignes les sommes dont les plus
nécessiteux nous ont paru susceptibles de percevoir.
Archives Nationales Col, Paris,
Publié par : Poirier, Michel, « Acadiens.. St P. & Miquelon », cité, p. 351 à
358.
Note M. Poirier, p. 102 : « Il y eût 3 morts dans le
naufrage, les vivres et le matériel hospitalier de la colonie fut perdus. On ne
sauva que quelques biscuits et des voiles sous lesquelles les naufragés ( 185
personnes disent les documents) s’abritèrent pour passer la nuit. Le
rapatriement des 180 passagers coûta 10.000 livres à la colonie ». Le naufrage
eût lieu en début de la première semaine de juin 1784.
|
Noms, prénoms |
Âge |
Nb |
Observations |
|
VALET Marie, femme de
René ROSSE
ROSSE Marie, sa fille
ROSSE Jeanne, sa fille
ROSSE Angélique, sa fille
ROSSE Pierre, son fils
ROSSE François-Marie, son fils
ROSSE Marin, son fils |
44
19
15
13
10
6
3 |
7 |
Payés 72 livres |
|
DE BON Louise, femme
Vital CHEVALIER
CHEVALIER Louise, sa fille |
52
13 |
2 |
|
|
RAINARD Jean |
20 |
|
menuisier, de Dinan |
|
de TERRE-NEUVE de
CANZY Michel
ILAND Denis, son compagnon |
19
33 |
|
arrivé à St-Pierre le
15 juin
boulanger |
|
DAGORNE Louis |
20 |
|
Journalier, arrivé à
St-Pierre le 15 juin |
|
LE MANQUET Gillette,
veuve DEBON
DEBON Denis, son fils |
77
- |
|
Arrivés à St-Pierre le
15 juin |
|
VILLALON Cécile
MONS Cécile, sa fille
VILLALON Marguerite, sa sœur
HEBERT Cécile, sa nièce
HEBERT Jean, son neveu
HEBERT Paul, son neveu |
48
17
40
19
12
10 |
6 |
Femme de François MONS
dit LAMONTAGNE.
Payés 120 livres. |
|
FLEURY Olive, femme
Jean-Baptiste MIRANDE
MIRANDE François, son fils |
37
14 |
2 |
payés 30 livres |
|
BUJEAU Marie-Rose,
femme Philippe DANIEL
BUJEAU Marie, veuve DOUVILLE, sa grand-mère |
28
68 |
2 |
payés 30 livres |
|
PICHOT René, chef de
famille |
58 |
|
payé 12 livres |
|
POUSSINOT Mathieu |
45 |
|
|
|
DOUCLE Jean-Marie |
19 |
|
de Rennes, journalier |
|
MARCADET Judith, femme
Jean ALEXANDRE
SUBLIME Jean-Marie, fils du 1er lit
BORNY Jacques, fils du 2e lit
BORNY Françoise-Félicité, fille du 2e lit
ALEXANDRE Jean- Joséphine, fille du 3e lit
ALEXANDRE Sophie-Perrine, fille du 3e lit |
32
15
12
9
3
3m |
5 |
payés 72 livres
morte le 11 juin |
|
LE BLANC Marie, femme
Joseph BABIN
BABIN Victoire, sa fille
BABIN Marguerite, sa fille
BABIN Mathurin, son fils
BABIN Charles, son fils
BABIN Victor, son fils
BABIN Charles, son beau-frère
DUPUIS Marguerite, sa belle-mère |
48
20
14
10
7
5
40
90 |
7 |
payés 144 livres
morte à St-Jean (NF) |
|
LEMOYNE Henry-Jacques
ROSSE Etienne, sa femme
LEMOYNE Henry, leur fils |
38
28
6 |
3 |
payés 48 livres |
|
RENAUD Marie, femme
Mathurin HAMON
HAMON Mathurin, son fils
HAMON Julien, son fils
RENAUD Christophe, son frère |
38
15
10
21 |
4 |
payés 72 livres |
|
LEGUERN Jean-François |
21 |
|
de Plouguerneau,
journalier, arrivé à St-Pierre le 15 juin |
|
ROBERT Louis |
19 |
|
de Plouguerneau,
journalier |
|
BEGAUD Jacques, chef
de famille
RADOUB Victoire, sa femme
BEGAUD Pierre, leur fils
BEGAUD Françoise, leur fille
BEGAUD Louise, leur fille
BEGAUD Josseline, leur fille |
44
28
10
7
6
1 |
6 |
payés 120 livres |
|
LETOURNEUR Geneviève,
femme Pierre DUPONT
DUPONT Jeanne, sa fille
DUPONT Adélaïde, sa fille
DUPONT Marie, sa fille
DUPONT Émilie, sa fille
DUPONT Benjamin, son fils
POINTEL Jean-Baptiste, son gendre |
40
16
12
11
9
2
28 |
|
|
|
LUCAS Malo
LE CHARTIER Perrette |
18
23 |
|
de Madrine (Madrid ?) |
|
SARROT Marguerite,
femme Charles LE BRETON
LE BRETON Marguerite, sa fille
LE BRETON Charles-Louis, son fils
LE BRETON Marie-Françoise, sa fille |
28
6
3
2 |
5 |
Payé 96 livres |
|
BICHE Jean |
29 |
|
de Jugon (22),
journalier |
|
LE FORESTIER René,
chef de famille
LEMOINE Françoise, sa femme
LE FORESTIER René, son fils
LE FORESTIER Jacques, son fils
LE FORESTIER André, son fils
LE FORESTIER Julien, son fils
LE FORESTIER Marie, sa fille
LEMOINE Jeanne, veuve LOUSTALET, sa belle-sœur
GUERIN Françoise, sa nièce |
50
40
17
15
13
10
5
-
- |
9 |
payés 150 livres |
|
DUGAST Françoise,
femme Joseph BABIN
BABIN Marguerite, sa fille
BABIN Simon, son fils
BABIN Anne, sa fille
BABIN Anastasie, sa fille
BABIN Anne-Adélaïde, sa fille
DUGAST Émilie, sa nièce |
38
14
12
8
4
1
8 |
7 |
payés 150 livres |
|
RAFFY René, chef de
famille
SIRE Adélaïde, sa femme |
23
20 |
2 |
payés 24 livres |
|
SIRE Anastasie, fille
de Jacques |
17 |
1 |
payée 12 livres |
|
BARON Angélique, femme
Louis TALON
TALON Pierre, son fils
TALON Louis-François, son fils
BARON Louise, sa sœur |
38
6
3
15 |
4 |
payés 60 livres |
|
PHILIBERT Jean, chef
de famille
LE CHARTIER Suzanne, sa femme
PHILIBERT Suzanne-Michèle, leur fille
PHILIBERT Jean-Pierre, leur fils
PHILIBERT Pierre- Servan, leur fils |
37
30
4
3
1 |
5 |
payés 72 livres |
|
LEROY Magdeleine |
31 |
|
de Chateauneuf,
domestique |
|
BORNY Agnès, veuve L'EPERON,
belle-sœur de Charles PHILIBERT |
|
1 |
payée pour 24 livres |
|
LAMUSSE Jeanne, veuve
Louis L'HOTELIER
L'HOTELIER Jeanne, sa fille, femme Jean GELIN
GUERIN Simon |
61
27
49 |
1 |
morte le 8 juin 1784
payé 24 livres
charpentier |
|
DUGAST Marguerite,
veuve Jean SIRE
SIRE Fabien, son fils
SIRE Xavier, son fils
SIRE Marie, sa fille
SIRE Jacques, son fils
SIRE Marguerite, sa fille
SIRE Victor, son fils
DUGAST Anastasie, sa nièce |
42
18
19
11
9
7
4
10 |
8 |
payés 200 livres |
|
LEJEUNE Jean |
25 |
|
de Morlaix, journalier |
|
BAILLARD Marie, femme
Sieur GAILLARD
GAILLARD Jeannette, sa fille
GAILLARD Marie-Anne, sa fille
GAILLARD Gabriel, son fils
CHAMBION Bernard, son neveu |
44
13
11
10
24 |
|
GAILLARD est
chirurgien de la colonie
arrivé à St-Pierre le 15 juin |
|
LEMOYNE Geneviève,
femme Georges TREGUY
TREGUY Georges, son fils |
43
2 |
2 |
payés 30 livres |
|
BROS Anne, femme
Nicolas HAMELIN
RADOUB Jean-Baptiste, son fils du 1er lit
RADOUB Charles, son fils du 1er lit
RADOUB Marguerite, sa fille du 1er lit |
46
29
16
18 |
3 |
payés 48 livres
morte le 25 avril 1784 |
|
AUBOIS Michel
MARTIN Françoise, sa femme
AUBOIS Jeanne, sa fille |
56
43
16 |
3 |
payés 48 livres |
|
CHEVALIER André, chef
de famille
CARNET (ou COSSET) Françoise, sa femme
CHEVALIER Marie, leur fille
CHEVALIER Henriette, leur fille
CHEVALIER Louise, leur fille
CHEVALIER Louis-François-André, leur fils
CHEVALIER François-Alexis-Joseph, leur fils |
34
32
9
7
6
3
2 |
6 |
payés 150 livres
mort le 6 juin 1784 |
|
VALET Guillemette,
femme Julien GUILLAUME
GUILLAUME Julienne, sa fille
GUILLAUME Geneviève, sa fille
GUILLAUME Et(?)-Pierre, son fils
GUILLAUME Pierre, son fils
GUILLAUME Françoise, sa fille
GUILLAUME Perrine, sa fille |
45
20
16
15
11
7
12 |
6 |
payés 72 livres |
|
HERNIEUX Vincent |
26 |
|
de St-Brieuc,
cordonnier |
|
VALET Marie-Perrine,
femme François BOUINIERE
BOUINIERE Marie, sa fille
BOUINIERE Jeanne, sa fille
BOUINIERE Françoise, sa fille
BOUINIERE Bernard, son fils
BOUINIERE Julienne, sa fille
BOUINIERE Félicité, sa fille
BOUINIERE François-Marin, son fils
BOUINIERE Gratienne, sa fille |
40
22
18
16
13
11
8
4
2 |
9 |
payés 300 livres
arrivés à St-Pierre le 15 juin |
|
PERRE Jean |
17 |
|
de Guitté, arrivé à
St-Pierre le 15 juin |
|
BUNEL Julien |
18 |
|
de Guitté |
|
MAHEU François |
20 |
|
de St-Brieuc |
|
BERNARD Jacques |
17 |
|
d'Herbignac, arrivé à
St-Pierre le 15 juin |
|
LEGENTIL Charles-Marie
LEGENTIL Louis-Charles, son fils
LEGENTIL Françoise-Marie, sa fille |
61
21
16 |
3 |
mort le 1er juin,
pêcheur.
payés 20 livres |
|
LIGOL Jean |
32 |
|
de Villedieu, garçon-
pêcheur |
|