|
Noms, prénoms |
Âge |
Observations
|
|
DINGLE Geneviève,
veuve ARROGUY
DESHALEUR Pierre, son fils
POIRIER Rosalie, sa fille
HACHE Marguerite, sa nièce |
65
31
22
13 |
Son fils est
pêcheur. Ses moyens de subsistance se trouvent abondamment dans le travail
de ce fils et dans celui de Louis POIRIER, son gendre, qui demeure avec
elle. Elle a un très grand jardin qu'elle cultive elle-même, avec sa fille
et sa bru. |
|
BOURGEOIS Théotiste,
veuve Pierre ARSENEAU
ARSENEAU Marie, sa fille
ARSENEAU Pierre, son fils
ARSENEAU Charles, son fils |
42
24
18
10 |
Son fils aîné a fait
la pêche en qualité de compagnon. Sa fille est couturière. Elle a une bête
à cornes et un jardin. |
|
BRIAND Célestin
BAUDRY Isabelle, sa femme
BRIAND François, leur fils
ORLY Françoise, femme de François
BRIAND Pierre, fils de Célestin
BRIAND André, fils de Célestin
BRIAND Louis, fils de Célestin
BRIAND Jean, fils de Célestin
BRIAND Anne, fille de Célestin
BRIAND Marie, fille de Célestin |
44
44
21
21
16
12
10
4
9
6 |
Est pêcheur et
charpentier et calfat. Il a une chaloupe à lui. Il fait la pêche et
prépare sa morue avec les seuls bras de sa famille. Il a deux bêtes à
cornes et un jardin. |
|
BRIAND Joseph
MARECHAL Jeanne, sa femme
BRIAND Joseph, leur fils
BRIAND Jean-Baptiste, leur fils
BRIAND Jeanne, leur fille
BRIAND Suzanne, leur fille
BRIAND Rosalie, leur fille |
51
49
17
10
16
11
9 |
Est pêcheur et
excellent charpentier et calfat. Il a une chaloupe dont il est maître et
dans laquelle son fils aîné est compagnon. Sa femme et ses autres enfants
travaillent à la grave et font leur jardin. |
|
BRIAND François
SCEAU Marguerite, sa femme
BRIAND Jean-Baptiste, leur fils
BRIAND François, leur fils
BRIAND Martin, leur fils
BRIAND Françoise, leur fille
BRIAND Marianne, leur fille
BRIAND Marguerite, leur fille
BRIAND Rosalie, leur fille
BRIAND Geneviève, leur fille
BRIAND Marie, leur fille |
46
41
19
12
9
18
17
16
14
10
5 |
Est pêcheur, bon
charpentier et calfat ainsi que son fils aîné. Il a une chaloupe qui n'a
pas été équipée cette année parce qu'il est malade, mais deux de ses
enfants ont fait la pêche en qualité de compagnon dans celle de leur oncle
Joseph, avec qui il est associé. Le reste de la famille fait la grave et
le jardin. |
|
BRIAND Jean dit
FINANCE
GAUDET Rose, sa femme
BRIAND Jean, leur fils
GAUDET Joseph, orphelin |
41
35
15
8 |
Est pêcheur et
constructeur. Il a une chaloupe, deux bêtes à cornes et un jardin. Il a
été cette année maître de grave pour trois chaloupes. |
|
BOISRAMÉ Pierre
BRIAND Marguerite, sa femme
BOISRAMÉ Marie, leur fille |
35
20
2m |
Est pêcheur et
calfat et il a la moitié d'une chaloupe dans laquelle il fait la pêche en
qualité de maître. Il a un jardin. |
|
BOUDROT Jean dit
MICTAU
ARSENEAU Françoise, sa femme
BOUDROT Jean, leur fils
BOUDROT Louis, leur fils
Cette famille s'est établie aux îles de La Madeleine et Cascapédia. |
68
59
18
16 |
Est pêcheur et
charpentier. Ses deux fils sont également employés à la pêche en qualité
de compagnons. Il a une chaloupe qu'il a louée cette année ayant préféré
le bénéfice de maître de grave à celui qu'il aurait fait avec sa chaloupe.
Sa femme fait les fonctions de sage-femme. Il a deux bêtes à cornes et un
jardin. |
|
SIRE Madeleine,
veuve Pierre BOURG
BOURG Jean, son fils
BOURG Joseph, son fils
BOURG Mélème, son fils
BOURG Pierre, son fils
BOURG Anne, sa fille |
41
21
19
13
11
16 |
Deux de ses enfants
sont pêcheurs. Les autres gagnent leur subsistance en levant des langues
et noves (partie située sur l'épine dorsale et qui servait à faire la
soupe) qu'ils salent, font sécher et vendent à raison de 30 livres le
quart. Ils l'aident d'ailleurs à cultiver son jardin qui est un exemple
suivi par beaucoup d'autres. Le produit de ce travail est vendu ou gardé
pour l'approvisionnement d'hiver. |
|
BOURGEOIS Claude
VIGNEAU Marie, sa femme
BOURGEOIS Jean, leur fils
BOURGEOIS Michel, leur fils
BOURGEOIS Jacques, leur fils
BOURGEOIS Joseph, leur fils
BOURGEOIS Marie, leur fille
BOURGEOIS Charlotte, leur fille
BOURGEOIS Victoire, leur fille |
50
45
19
15
8
3
18
13
9 |
Est pêcheur et
charpentier. Son fils aîné est également pêcheur. Il a la moitié d'une
chaloupe pour la pêche et la sécherie de laquelle il n'emploie aucun bras
étranger. Il a deux bêtes à cornes et un jardin.
Note : Cette famille
s'est établie par la suite à Nicolet au Québec. |
|
BOURGEOIS Joseph
BOUDROT Angélique, sa femme
BOURGEOIS Joseph, leur fils
BOURGEOIS Jean, leur fils
BOURGEOIS Simon, leur fils
BOURGEOIS Angélique, leur fille
BOURGEOIS Marie-Catherine, leur fille |
37
34
13
11
9
6
3 |
Est capitaine de
navire. Il avait la moitié dans le brigantin "LE PAPILLON" qu'il
commandait et qui a péri il y a deux ans, étant employé pour le Roy. Il a
maintenant une chaloupe dont il fait la grave. Il a deux bêtes à cornes et
un jardin.
Note : Famille qui
s'est établie par la suite aux îles de La Madeleine. |
|
BLAQUIÈRE Louis
COMEAU Modeste, sa femme |
24
- |
Est pêcheur et
charpentier et bon maître d'équipage. Il a la moitié dans la chaloupe de
Jean GAUTIER, son oncle, chez qui il demeure et fait la pêche dans cette
chaloupe en qualité de compagnon. |
|
BUOT François
BELIVEAU Marie, sa femme
BUOT Joseph, leur fils
BUOT Julie, leur fille
DOUCET Marie, sa nièce
DOUCET Michel, son neveu
DOUCET Athanase, son neveu |
47
33
3
5
18
15
9 |
Est pêcheur et
charpentier. Son neveu est également pêcheur. Il a une chaloupe qui
faisait la pêche avec plusieurs autres à un chaffaud dont il était le
saleur. Il a une bête à cornes et un jardin. |
|
GAUDET Catherine,
veuve Amand BONNEVIE
BONNEVIE Pierre, son fils
BONNEVIE Thomas, son fils
BONNEVIE Modeste, sa fille
BONNEVIE Marie, sa fille
BONNEVIE Rosalie, sa fille |
43
21
14
19
16
12 |
Son fils aîné est
pêcheur et très bon charpentier, ayant même quelques connaissances de
construction. Il a fait l'hiver dernier une chaloupe qu'il a vendu au
printemps, doit en faire une autre cet hiver et entreprendre la pêche pour
son compte. Elle a un jardin. |
|
BALOIS Roland
BALOIS Marie, sa fille |
39
15 |
Forgeron du Roy.
Repassé en France avec sa fille. Est remplacé pour le moment par un soldat
ouvrier arrivé en 1784 et nommé LE NOIR. |
|
BOURGEOIS veuve
Jacques BOURGEOIS |
66 |
Demeure chez le
vice-préfet apostolique. |
|
DUGAS Françoise,
veuve BABIN
BABIN Marguerite, sa fille
BABIN Anne, sa fille
BABIN Anastasie, sa fille
BABIN Adélaïde, sa fille
DUGAS Emilie, orpheline
BABIN Simon, son fils
BABIN Joseph, son fils |
38
15
8
5
3
8
14
12 |
A une chaloupe et
tient une boutique d'étoffes à porter pour le pays. Elle a deux bêtes à
cornes. |
|
CHIASSON Joseph
VIGNEAU Anne, sa femme
CHIASSON Jean-Joseph, leur fils
CHIASSON Julie, leur fille |
30
27
5
8 |
Est pêcheur et
charpentier. Il a la moitié d'une chaloupe dans laquelle il a fait la
pêche en qualité de maître. Il est commandant d'une goélette actuellement. |
|
COST François
SIRE Anastasie, sa femme
COSTE François, leur fils
COSTE Jean, leur fils
COSTE Laurent, leur fils
COSTE Charles, leur fils
COSTE Joseph, leur fils
COSTE Anastasie, leur fille
HEBERT Marie, sa belle-sœur |
43
35
17
15
9
6
2
14
18 |
Excellent pêcheur et
charpentier. Son fils aîné est également pêcheur. Il a une chaloupe et est
un habitant des plus aisés de l'île. Il a une bête à cornes, un cheval et
un jardin. |
|
COSTE Jean
HEBERT Anastasie, sa femme
COSTE Jean, leur fils
COSTE Etienne, leur fils
COSTE Barbe, leur fille
COSTE Cécile, leur fille
COSTE Marie-Madeleine, leur fille
HEBERT Marie, sa belle-sœur |
41
25
12
10
8
6
3
18 |
Excellent pêcheur et
charpentier. A une chaloupe qu'il mène lui-même, a une bête à cornes et un
jardin. |
|
COSTE Pierre
GAUDET Marie, sa femme
COSTE Pierre, leur fils
COSTE François, leur fils
COSTE Joseph, leur fils
COSTE Anne, leur fille |
41
25
12
8
5m
14 |
Est charpentier et
le meilleur pêcheur de l'île, ne faisant jamais moins de 300 quintaux
quelque ingrate soit la pêche. Il a une chaloupe en propriété qu'il mène
lui-même. Il a trois bêtes à cornes et un jardin. |
|
COSTE Etienne
HEBERT Madeleine, sa femme
COSTE Etienne, leur fils
COSTE Jean, leur fils
COSTE Joseph, leur fils
COSTE Marie-Madeleine, leur fille |
37
26
8
5
3
5m |
Bon pêcheur et
charpentier. A la moitié d'une chaloupe dans laquelle il fait la pêche en
qualité de maître. Il a une bête à cornes et un jardin. |
|
CORMIER Jean
VIGNEAU Rosalie, sa femme
CORMIER Jean-Baptiste, leur fils
CORMIER Louis, leur fils
CORMIER Maurice, leur fils
CORMIER Joseph, leur fils
CORMIER Anne, leur fille
CORMIER Marie, leur fille
CORMIER Marguerite, leur fille |
47
40
19
17
11
3
20
14
8 |
Excellent
charpentier et pêcheur, a la moitié d'une chaloupe. Ses deux fils aînés
sont également pêcheurs, il a été maître de grave cette année pour deux
chaloupes et n'a employé que sa famille à ce genre de travail. Il a un
jardin d'un très grand espace. |
|
VIGNEAU Marie, veuve
Joseph CORMIER
CORMIER Joseph, son fils
CORMIER François, son fils
CORMIER Marie, sa fille
CORMIER Louise, sa fille
CORMIER Françoise, sa fille
CORMIER Anastasie, sa fille
CORMIER Sophie, sa fille
CORMIER Rose, sa fille
CORMIER Elisabeth, sa fille |
43
19
8
23
21
16
14
12
9
3 |
A les 3/4 d'une
chaloupe. Son fils aîné est pêcheur, ses filles sont couturières, l'une
desquelles travaille les robes. Elle a les meilleurs jardins de l'île
qu'elle cultive avec ses enfants. Elle a une bête à cornes. |
|
BOURGEOIS Marie,
veuve François CORMIER
CORMIER Hypolite, son fils
CORMIER Jean-Baptiste, son fils
CORMIER Xavier, son fils
CORMIER François, son fils
CORMIER Madeleine, sa fille
CORMIER Marie, sa fille |
48
26
25
14
11
22
16 |
Ses deux fils aînés
sont pêcheurs et charpentiers, le 3ème travaille à la grave. Elle a la
moitié d'une chaloupe menée par ses enfants, pour la grave de laquelle sa
famille et son associé suffisent. Elle a un jardin. Famille établie en
partie aux îles de La Madeleine par la suite. |
|
DOUCET Joseph
DOUCET Charlotte, sa sœur |
23
19 |
Pêcheur et
charpentier, est maître de la chaloupe de François BRIOT, son oncle, avec
qui il est associé. |
|
LAFARGUE Geneviève,
veuve DETCHEVERRY
DETCHEVERRY Pierre, son fils
DETCHEVERRY Cécile, sa fille |
52
20
23 |
Son fils est pêcheur
et charpentier. Elle élève de la volaille et a un jardin qu'elle et sa
fille cultivent. |
|
LAVIGNE Charlotte,
veuve Joseph GAUDET
GAUDET Marianne, sa fille
GAUDET Barbe-Perrine, sa fille |
41
6
4 |
Demeure, ainsi que
ses enfants, chez la veuve LAVIGNE, sa mère. |
|
GIRARDIN Pierre dit
MANCEAU
LEGER Catherine, sa femme
GIRARDIN Jean-Baptiste, leur fils
GIRARDIN François, leur fils
GIRARDIN Joseph, leur fils
GIRARDIN Geneviève, leur fille
GIRARDIN Angélique, leur fille |
62
51
18
12
7
16
14 |
Pêcheur et
charpentier, a un grand wary dans lequel il fait la pêche avec son fils
aîné. Il n'emploie aucun bras étranger pour façonner sa morue. Il a deux
jardins qui lui rapportent beaucoup. |
|
GAUTREAU Honoré
COMEAU Anne, sa femme
GAUTREAU Jacques, leur fils
GAUTREAU Honoré, leur fils
GAUTREAU Pierre, leur fils
GAUTREAU Jean, leur fils
GAUTREAU Anne, leur fille
GAUTREAU Modeste, leur fille
COMEAU Etienne, frère d'Anne COMEAU
COMEAU Louise, sa sœur |
43
33
14
8
5
2
11
10
24
18 |
Est pêcheur et
charpentier, a une chaloupe dans laquelle il fait la pêche en qualité de
maître et son fils comme compagnon. Il a un jardin. |
|
GAUTIER
Jean-Baptiste
LAVIGNE Barbe, sa femme
GAUTIER Charles, leur fils |
41
41
14 |
Est pêcheur et
charpentier, a une chaloupe dans laquelle il fait la pêche en qualité de
maître et a pour compagnon son fils. Louis BLACQUIERE, son neveu, est
associé, ainsi que Jean COMEAU, beau-frère de son neveu. Il a quatre bêtes
à cornes et un jardin. |
|
le sieur GAUTIER
Nicolas, lieutenant de port
LE BLANC Anne, sa femme
GAUTIER Joseph, leur fils
GAUTIER Anselme, leur fils
GAUTIER Simon, leur fils
GAUTIER Alexandre, leur fils
GAUTIER Jean-Pierre, leur fils
GAUTIER Charlotte, leur fille |
54
-
-
-
-
-
-
- |
Etablis par la suite
à l'île du Prince Edouard. |
|
BOURG Marguerite,
veuve Joseph GAUDET
GAUDET Joseph, son fils
GAUDET Marie, sa fille
GAUDET Pierre, orphelin |
62
21
23
9 |
Son fils est pêcheur
et charpentier. Il a été employé cette année en qualité de compagnon. Elle
ne paraît pas dans le besoin, mais si elle y était, Jean BRIAND dit
FINANCE, son gendre, est en état de la soulager. Elle a un jardin pour son
usage. |
|
GAUTREAU Rose, veuve
GAUDET
GAUDET Pierre, son fils (ou filleul ?)
GAUDET Joseph, son fils
GAUDET Apolonie, sa fille
GAUDET Anne, sa fille
GAUDET Marie, sa fille |
39
24
11
17
15
12 |
Est établie à
St-Pierre avec toute sa famille. |
|
GAILLARDÉ
BAYARD Marie, sa femme
GAILLARDE Gabriel, leur fils
GAILLARDE Jeanne-Claudine, leur fille
GAILLARDE Marianne, leur fille |
-
41
11
15
13 |
Chirurgien de l'île. |
|
HEBERT Charles dit
GROS-JEAN
HEBERT Madeleine, sa sœur
HEBERT Joseph, leur cousin |
26
31
13 |
Est pêcheur,
charpentier et calfat. Il a la moitié d'une chaloupe dans laquelle il est
maître. Il a un jardin. |
|
HEBERT Charles fils
feu Paul HEBERT "LAPRADE"
HEBERT François, son frère
HEBERT Jean, son frère
HEBERT Paul, son frère
HEBERT Cécile, leur sœur |
18
16
14
11
20 |
Les deux aînés sont
pêcheurs. Louis MICHEL, pêcheur étranger qui vient d'épouser leur sœur,
s'est mis à la tête de leur habitation et a acheté une chaloupe dans
laquelle ils seront employés. Ils ont un jardin. |
|
HEBERT Félix
VIGNEAU Esther, sa femme
HEBERT Félix, leur fils
HEBERT Jacques, leur fils
HEBERT François, leur fils
HEBERT Rose, leur fille
HEBERT Joseph, leur frère
HEBERT Etienne, leur frère |
40
31
13
10
3
5
23
15 |
Pêcheur, excellent
charpentier. Il a la moitié d'une chaloupe dans laquelle il a fait la
pêche avec son frère Etienne, son compagnon. Ils n'emploient point de bras
étrangers pour préparer leur morue. Il a son frère Joseph qui comme lui
est charpentier et calfat et qui a fait la pêche en qualité de compagnon
dans la chaloupe de Jean COSTE, son beau-frère, avec qui il est associé.
Il a un jardin. Etablis par la suite à Bécancour, au Québec. |
|
HEBERT Charles dit
BOUDICHE
BIGNEAU Rosalie, sa femme
HEBERT Charles, leur fils
HEBERT Isaac, leur fils
HEBERT Pierre, leur fils
HEBERT Jean-Baptiste, leur fils
HEBERT Rosalie, leur fille |
38
32
12
12
8
2m
14 |
Est charpentier et
pêcheur. Il a la moitié d'une chaloupe dans laquelle il a fait la pêche en
qualité de maître et prépare sa morue avec son associé, sans autres bras
que ceux de sa famille. Il a un jardin. Famille établie par la suite aux
îles de La Madeleine. |
|
MOUTON Jean
HENINGRE Angélique, sa femme
MOUTON Charles-Jean, leur fils
MOUTON Jean-Baptiste, leur fils
MOUTON Jérôme, leur fils
MOUTON Louis, leur fils
MOUTON Angélique, leur fille
MOUTON Catherine, leur fille
MOUTON Antoinette, leur fille |
50
42
21
18
16
9
14
7
2 |
Est commis par
l'Amirauté pour la perception des droits de Mme Veuve l'Amirale. Il a un
warry dans lequel deux de ses enfants ont fait la pêche. Un autre de ses
enfants a été employé comme compagnon dans une chaloupe. La morue prise a
été façonnée par sa seule famille. Il a deux jardins. |
|
MONS François dit LA
MONTAGNE
VILLALON Cécile, sa femme
MONS Cécile, leur fille
VILLALON Marguerite, sœur de Cécile |
63
48
18
45 |
Est pêcheur et
charpentier. Il a un warry dans lequel il a fait la pêche l'an dernier
mais il a préféré cette année être saleur sur un chaffaud où plusieurs
chaloupes ont fait la pêche. Il a un jardin. |
|
HEBERT Anne, veuve
MELANSON
MELANSON Adélaïde, sa fille
MELANSON Joseph, son fils
MELANSON Pierre, son fils
MELANSON Marie, sa fille
MELANSON Anne-Marie, sa fille |
39
19
13
8
16
10 |
Est couturière en
linge. Son aînée est couturière en robes. Deux de ses enfants sont placés
chez des parents. Elle a une bête à cornes, deux à laine et un jardin. |
|
ORLY Louis dit JOLI
COEUR
BARRIAU Praxide, sa femme
ORLY Louis, leur fils
ORLY Georges, leur fils
ORLY Jean-Baptiste, leur fils
ORLY Anne, leur fille
ORLY Eléonore, leur fille |
59
45
19
15
13
8
1 |
Soldat invalide
jouissant d'une solde de 108 livres par an. Il a un warry avec lequel il
fait la pêche avec un de ses enfants. L'aîné de ses enfants a été employé
en qualité de compagnon dans une chaloupe. Il a un jardin. |
|
POIRIER Alexis
VIGNEAU Marguerite, sa femme
POIRIER Alexis, leur fils
POIRIER Isidore, leur fils
POIRIER Anne, leur fille
VIGNEAU Blaise, frère de sa femme
VIGNEAU Etienne, frère de sa femme |
31
29
4
2
8
19
13 |
Est pêcheur et
charpentier. Il a une chaloupe et la moitié d'une autre, lesquelles ont
fait la pêche à son chaffaud dont il était maître de grave, ayant ses deux
beaux-frères comme décoleur et garçon de grave. Il a deux bêtes à cornes
et un jardin. |
|
POIRIER Jean dit
JEAN-RENÉ
BLANCHARD Agathe, sa femme
POIRIER Jean, leur fils
POIRIER Pierre, leur fils
POIRIER Marie, leur fille
POIRIER Anne, leur fille
POIRIER Anastasie, leur fille
POIRIER Modeste, leur fille |
48
36
17
14
16
11
3
1 |
Pêcheur et
charpentier. Il a trois chaloupes dont il est maître de grave. Son fils
aîné était maître dans une autre chaloupe et son cadet dans une autre à
moitié de sa ligne. Il a deux bêtes à cornes, un cheval et un jardin. |
|
POIRIER Claude dit
GODICHE
SIRE Marguerite, sa femme
POIRIER Esther, leur fille |
28
64
26 |
Est charpentier et
charron. Il a le 1/4 d'un bateau qui fait la pêche sur les bancs. Il a
quatre bêtes à cornes, huit à laine et un jardin. |
|
POIRIER Jean, fils
de Claude
BOUDROT Anne, sa femme |
28
19 |
Pêcheur et
charpentier. Il a la moitié d'une chaloupe dans laquelle il fait la pêche
en qualité de maître. Il demeure chez son père, Claude POIRIER. |
|
POIRIER Alain, fils
de Claude
BOUDROT Marie, sa femme
POIRIER Jean, leur fils
POIRIER Simon, leur fils
POIRIER Louise, leur fille
POIRIER Jeanne, leur fille
POIRIER Rose, leur fille |
40
31
11
14
14
7
5 |
Est pêcheur et
charpentier. Il a une chaloupe et il est maître de grave pour plusieurs
autres qui ont fait la pêche à son chaffaud. Il a trois bêtes à cornes,
six à laine et un jardin. |
|
POIRIER Jacques
BOURGEOIS Marguerite, sa femme
POIRIER Jacques, leur fils
POIRIER Joseph, leur fils
POIRIER Marguerite, leur fille
BOURGEOIS Joseph, orphelin
BOURGEOIS Apolonie, sa sœur |
35
25
5
1
10
20
15 |
Pêcheur et
charpentier. Il a une chaloupe dans laquelle il a fait la pêche en qualité
de maître. Il a six bêtes à cornes, trois à laine et un jardin. |
|
POIRIER Louis
ARROGUY Jeanne, sa femme
POIRIER Geneviève, leur fille
POIRIER Pélagie, leur fille
POIRIER Marie-Ange, leur fille |
31
25
4
3
1 |
Est pêcheur et
charpentier. Il a le 1/4 d'un bateau qui fait la pêche sur les bancs et
les 2/3 d'une chaloupe dans laquelle il était maître. Il demeure chez la
veuve ARROGUY, sa belle-mère. Il a trois bêtes à cornes et quatre à laine. |
|
PETITPAS
Jean-Baptiste
VIGNEAU Marie, sa femme
PETITPAS Jean-Baptiste, leur fils
PETITPAS Pierre, leur fils
PETITPAS Louis, leur fils |
35
27
5
3
4m |
Il est pêcheur et
charpentier et a une chaloupe dans laquelle il fait la pêche en qualité de
maître. Il a un jardin. |
|
PETITPAS Guillaume
SCEAU Angélique, sa femme
PETITPAS Jean-Baptiste, leur fils
PETITPAS François, leur fils
PETITPAS Pierre, leur fils
PETITPAS Madeleine, leur fille
PETITPAS Joséphine, leur fille
PETITPAS Angélique, leur fille |
52
46
17
15
13
20
18
3 |
Pêcheur et
charpentier. Il a la moitié d'une chaloupe avec laquelle il fait la pêche.
Il fait la grave avec ses enfants. Il a un jardin. |
|
CORMIER Marie, veuve
Germain RICHARD
RICHARD Germain, son fils
RICHARD Anastasie, sa fille
RICHARD Marie, sa fille
RICHARD Modeste, sa fille |
37
11
17
16
15 |
Est blanchisseuse de
la troupe et de l'hôpital. Deux de ses filles sont en condition
(domestiques). Elle a un jardin. Famille en partie établie à Saint-Ours,
au Québec. |
|
SIRE Pierre
POIRIER Anne, sa femme
SIRE Mélème, leur fils
SIRE Jacques, leur fils
SIRE Marie, leur fille
SIRE Pierre, leur fils |
52
46
17
15
20
13 |
Pêcheur et
charpentier. Il a été maître de grave à un chaffaud où plusieurs chaloupes
ont fait pêche. Un de ses enfants a été compagnon, l'autre a été employé à
la grave. Il a un jardin. Famille partie par la suite s'établir aux îles
de La Madeleine. |
|
DUGAS Marguerite,
veuve de Jean SIRE
SIRE Jean, son fils
SIRE Fabien, son fils
SIRE Joseph, son fils
SIRE Xavier, son fils
SIRE Marie, sa fille
SIRE Marguerite, sa fille
SIRE Victoire, sa fille |
43
22
19
17
15
12
9
6 |
Deux de ses enfants
sont pêcheurs et employés dans une chaloupe qui lui appartient. L'îné est
maître de grave, les deux autres travaillent à la grave. Elle a deux bêtes
à cornes, deux à laine et un jardin. |
|
SIRE Jean dit LE
VEUF
BOUDROT Marie, sa femme
SIRE Marie, leur fille
CHIASSON Pierre, fils de Marie BOUDROT
BOUDROT Pierre, beau-frère |
46
46
11
22
41 |
Pêcheur et
charpentier. Il a deux chaloupes dont il a été maître de grave. Le fils et
le frère de sa femme sont également pêcheurs et charpentiers. L'un a été
employé comme décoleur, l'autre comme saleur. Il a quatre bêtes à cornes,
une à laine et un jardin. |
|
SIRE Amand
BOUDROT Louise, sa femme
SIRE Amand, leur fils |
31
30
12 |
Pêcheur et
charpentier. Fait la pêche en qualité de maître dans une chaloupe qui lui
appartient. Il a deux bêtes à cornes et un jardin. Famille établie par la
suite à Cascapédia, Baie-des-Chaleurs, au Québec. |
|
SIRE Vincent
VIGNEAU Angélique, sa femme
SIRE Vincent, leur fils
SIRE Baptiste, leur fils
SIRE Joseph, leur fils
SIRE Edouard, leur fils
SIRE Angélique, leur fille
BOURGEOIS Madeleine, veuve de Michel SIRE |
39
28
9
6
3
2m
11
76 |
Pêcheur et
charpentier. Il fait la pêche dans une chaloupe dont la moitié lui
appartient. Il est allé s'établir au Barachois avec trois autres familles
qui ont fait quantité de fourrage au moyen duquel ils se sont arrangés
pour faire passer l'hiver à un grand nombre de bestiaux à raison de 40
livres par grosse pièce. Il a un jardin. |
|
SIRE François
BOUDROT Rosalie, sa femme
SIRE Julie, leur fille
SIRE Etienne, leur fils |
31
30
3
2m |
Pêcheur et
charpentier. Il est commandant d'un navire qui a fait la pêche sur les
bancs et dans lequel il est intéressé d'1/4. Il a un jardin. |
|
TOMPIC Etienne
THEZE (ou THÉSÉ) Marguerite, sa femme
TOMPIC Jean-Baptiste, leur fils
TOMPIC Anne-Marie, leur fille
TOMPIC Marguerite, leur fille |
63
53
11
19
13 |
Pêcheur et
charpentier. A été maître de grave à un chaffaud où trois chaloupes ont
fait pêche. Il est à son aise et se propose de faire une chaloupe cet
hiver. Il a un très bon jardin. |
|
THERIAU
Jean-Baptiste
SIRE Marie, sa femme
THERIAU Jean, leur fils
THERIAU Simon, leur fils
THERIAU Pierre, leur fils
THERIAU Marie, leur fille
THERIAU Victoire, leur fille |
-
44
20
13
11
22
18 |
Il est pêcheur et
charpentier. Il a exercé les fonctions de commis du magasin du Roy à
Miquelon jusqu'à ce que les ordres de donner cette place au sergent du
détachement ont été appliquées. Son fils aîné, pêcheur et charpentier, a
été employé en qualité de compagnon dans une chaloupe qui lui appartient.
Il a deux bêtes à cornes et un jardin. Cette famille s'est établie aux
îles de La Madeleine par la suite. |
|
THERIAU Louis
ARSENEAU Anastasie, sa femme |
24
19 |
Pêcheur et
charpentier. Employé en qualité de maître dans la chaloupe de
Jean-Baptiste THERIAU, son père, chez qui il demeure. |
|
VIGNEAU Joseph
ARSENEAU Anastasie, sa femme |
81
66 |
Hors d'état de
travailler à cause de son grand âge. |
|
TURGOT Louis
HEBERT Louise-Félicité, sa femme
TURGOT Louise-Félicité, leur fille |
30
23
2m |
Il est marchand et
tient une boutique de diverses marchandises. Il a la moitié d'une
chaloupe, quatre bêtes à cornes et un jardin. |
|
VIGNEAU Pierre
VIGNEAU Louis, son fils
VIGNEAU Jean, son fils
SIRE Geneviève, veuve de Jean MICHEL |
58
19
17
45 |
Pêcheur et
charpentier. Il a été maître de grave pour une chaloupe dont la moitié lui
appartient. Ses deux enfants ont été employés en qualité de compagnons. Il
a trois bêtes à cornes et un jardin. |
|
VIGNEAU Jacques
SIRE Anastasie, sa femme |
24
22 |
Pêcheur et
charpentier. A fait la pêche dans une chaloupe dont la moitié lui
appartient. Il est du nombre des familles qui se sont établies au
Barachois. |
|
VIGNEAU Joseph dit
FORBAN
BOURGEOIS Anne, sa femme
VIGNEAU Antoine, leur fils
VIGNEAU Laurent, leur fils
VIGNEAU Jean, leur fils
VIGNEAU Xavier, leur fils
VIGNEAU Louise, leur fille
VIGNEAU Marie, leur fille |
58
50
20
18
12
8
24
15 |
Pêcheur et
charpentier. A fait la grave de sa chaloupe dans laquelle ses deux aînés
ont été employés en qualité de compagnons. Un troisième fils a servi de
garçon de graves. Il a trois bêtes à cornes, sept à laine et un très beau
jardin. Il est du nombre des familles qui se sont établies au Barachois.
Cette famille s'est établie par la suite à St-Grégoire de Nicolet, au
Québec. |
|
VIGNEAU Abraham
VIGNEAU Henriette, sa fille
VIGNEAU Modeste, sa fille
VIGNEAU Anastasie, sa fille
VIGNEAU Rosalie, sa fille
VIGNEAU Jeanne, sa fille
VIGNEAU Apolonie, sa fille
VIGNEAU Marie, sa fille |
51
24
21
18
16
13
10
8 |
Pêcheur et
charpentier. A été maître de grave dans une chaloupe qui lui appartient
pour moitié. Trois de ses enfants sont en condition. Il a deux bêtes à
cornes et un jardin. Etablis par la suite à Bécancour, au Québec. |
|
VIGNEAU Jean dit L'ÉCRIVAIN
BOURGEOIS Marie, sa femme
VIGNEAU Jean, leur fils
VIGNEAU Joseph, leur fils
VIGNEAU Jacques, leur fils
VIGNEAU Séverin, leur fils
VIGNEAU Mélème, leur fils
VIGNEAU Apolonie, leur fille |
49
47
25
18
11
9
3
- |
Est capitaine de
navire. Il a commandé la chatte du Roy "L'ESPERANCE" avant son
naufrage. Deux de ses enfants ont fait la pêche dans une chaloupe qui lui
appartient. Il a quatorze bêtes à cornes, sept à laine et un jardin très
vaste et bien cultivé. |
|
VIGNEAU
Jean-Baptiste dit SON JEAN
VIGNEAU Nicolas, son fils
VIGNEAU Jean, son fils
VIGNEAU Pierre, son fils
VIGNEAU François, son fils |
44
18
15
13
9 |
Pêcheur et
charpentier. A fait la pêche en qualité de compagnon dans une chaloupe
dont la moitié lui appartient et a façonné sa morue avec sa famille et
celle de son associé. Il a deux bêtes à cornes et un jardin. Cette famille
s'est établie par la suite dans la région de Bécancour, au Québec. |
|
VIGNEAU Nicolas
SIRE Marguerite, sa femme
VIGNEAU Jean, leur fils
VIGNEAU Louis, leur fils
VIGNEAU Etienne, leur fils
VIGNEAU Marguerite, leur fille
VIGNEAU Marie, leur fille
VIGNEAU Louise, leur fille
VIGNEAU Sophie, leur fille |
41
39
9
4
2
19
17
13
7 |
Pêcheur et
charpentier. Il a fait la pêche en qualité de maître dans une chaloupe qui
lui appartient. Il a deux bêtes à cornes et un jardin. |
|
VIGNEAU Amand dit
SON PETIT
GAUDET Marguerite, sa femme
VIGNEAU Amand, leur fils
VIGNEAU Joseph, leur fils
VIGNEAU Simon, leur fils |
40
35
14
9
6 |
Pêcheur et
charpentier. Il a fait la pêche dans une chaloupe qui lui appartient, en
qualité de maître. Il a deux bêtes à cornes et un jardin. |
|
VIGNEAU Jean dit
MAURICE
VIGNEAU Louis, son fils |
35
9 |
Pêcheur et
charpentier. A fait la pêche dans une chaloupe dont la moitié lui
appartient. Il a un jardin. |
|
VIGNEAU Hypolite
DUGAS Françoise, sa femme
VIGNEAU Hypolite, leur fils
VIGNEAU Charles, leur fils
VIGNEAU Joachim, leur fils
VIGNEAU Françoise, leur fille
VIGNEAU Anne, leur fille |
34
31
10
8
6
12
2m |
Pêcheur et
charpentier. Il a fait la pêche en qualité de maître dans une chaloupe qui
lui appartient. Il a quatre bêtes à cornes et un jardin. |
|
VIGNEAU Basile
BOUDROT Marie, sa femme
VIGNEAU Hypolite, son frère
VIGNEAU Charlotte, sa sœur |
32
23
15
19 |
Est pêcheur et
charpentier. Il a fait la pêche en qualité de maître dans une chaloupe
dont la moitié lui appartient. Son frère y a été embarqué pour moitié de
sa ligne. Il a cinq bêtes à cornes et un jardin. Cette famille s'est
établie par la suite aux îles de La Madeleine. |
|
VIGNEAU Joseph dit
MAURICE
SIRE Madeleine, sa femme
VIGNEAU Joseph, leur fils
VIGNEAU Anastasie, leur fille
VIGNEAU Madeleine, leur fille
VIGNEAU Rosalie, leur fille |
48
47
9
23
19
13 |
Pêcheur et
charpentier. Il a été maître de grave pour une chaloupe dont la moitié lui
appartient. Il n'a employé aucun bras étranger pour son travail de la
morue. |
|
VIGNEAU Etienne
SIRE Louise, sa femme
VIGNEAU Edouard, leur fils
VIGNEAU Etienne, leur fils |
29
30
3
5m |
Pêcheur et
charpentier. Il a la moitié dans une chaloupe qui a fait la pêche avec
plusieurs autres à un chaffaud dont il était le maître de grave. |
|
VIGNEAU Pierre-Roc
DUGAS Marie, sa femme
VIGNEAU Pierre, leur fils
VIGNEAU Simon, leur fils
VIGNEAU René, leur fils
VIGNEAU Charles, leur fils
VIGNEAU Marie, leur fille
VIGNEAU Emilie, leur nièce |
37
37
18
11
9
7
5
11 |
Pêcheur et
charpentier. Il a fait la pêche en qualité de maître dans une chaloupe
dont la moitié lui appartient. Il la mène avec son fils avec qui il est à
demi ligne. |
|
DITURBIDE Pierre |
45 |
Cordonnier et
marchand. Est à son aise. |
|
DUGAS Abraham
LE BLANC Marguerite, sa femme
DUGAS Rosalie, leur fille
DUGAS Abraham, leur fils |
50
50
15
10 |
Cet habitant demeure
à Langlade où son habitation est très bien montée. Il ne fait point de
pêche mais il élève des bestiaux et fait beaucoup de jardinage qu'il porte
à St-Pierre dans une grande chaloupe qui lui appartient. |